<?php
$lang->module_list = 'Liste des Modules';
$lang->module_index = 'Liste des Modules';
$lang->module_category = 'Catégorie des Modules';
$lang->module_info = 'Information de Module';
$lang->add_shortcut = 'Ajouter un raccourci dans le menu pour l\'administrateur';
$lang->module_maker = 'Développeur du Module';
$lang->module_license = 'Licence';
$lang->module_history = 'Histoire de Mise à Jour';
$lang->category_title = 'Titre de la Catégorie';
$lang->header_text = 'Texte en-tête';
$lang->footer_text = 'Text au bas de page';
$lang->use_category = 'Utiliser catégorie';
$lang->checked_count = 'somme des Articles choisis';
$lang->skin_default_info = 'Information fondamental de l\'habillage';
$lang->skin_author = 'Developpeur de l\'habillage';
$lang->skin_license = 'Licence';
$lang->skin_history = 'Histoire des Mises à jour';
$lang->module_copy = 'Copier un Module';
$lang->header_script = 'Script en-tête';
$lang->about_header_script = 'Vous pouvez entrer un script en html par vous-même entre &lt;header&gt; et &lt;/header&gt;. Vous pouvez utiliser &lt;script&gt;, &lt;style&gt; ou &lt;meta&gt; tag';
$lang->grant_to_site_user = 'Joined users';
$lang->cmd_add_shortcut = 'Ajouter un raccourci';
$lang->cmd_install = 'Installer';
$lang->cmd_update = 'Mettre à Jour';
$lang->cmd_manage_category = 'Administrer des Catégories';
$lang->cmd_manage_grant = 'Administrer des Permissions';
$lang->cmd_manage_skin = 'Administrer des Habillages';
$lang->cmd_manage_document = 'Administrer des Articles';
$lang->msg_new_module = 'Créer un module';
$lang->msg_update_module = 'Modifier un module';
$lang->msg_module_name_exists = 'Le nom existe déjà. Essayez un autre nom, S.V.P.';
$lang->msg_category_is_null = 'Il n\'y a pas de catégorie enrégistrée.';
$lang->msg_grant_is_null = 'Il n\'y a pas de liste de permission.';
$lang->msg_no_checked_document = 'Pas un article est choisi.';
$lang->msg_move_failed = 'Echoué de bouger';
$lang->msg_cannot_delete_for_child = 'On ne peut pas supprimer une catégorie qui a des catégories inférieures.';
$lang->about_browser_title = 'C\'est la valeur qui se représentera dans le titre de navigateur Web. Ce sera encore utilisé dans RSS/Rétrolien.';
$lang->about_mid = 'Le nom de module sera utilisé comme http://adresse/?mid=ModuleName.
(alphabet anglais + [alphabet anglais, nombres, et soulignement(_)] sont seulement permis. The maximum length is 40.)';
$lang->about_default = 'Si c\'est coché, on verra ce module quand on connecte ce site sans aucune valeur de mid(mid=Nulle Valeur).';
$lang->about_module_category = 'Ça vous permet d\'administrer le module par la catégorie. On peut administrer la classification des modules à <a href="./?module=admin&amp;act=dispModuleAdminCategory">Catégorie des Modules </a>.';
$lang->about_description = 'C\'est la description pour la facilité à administrer.';
$lang->about_header_text = 'Ce contenu sera exposé en tête du module.(balise en html est disponible)';
$lang->about_footer_text = 'Ce contenu sera exposé en bas du module.(balise en html est disponible)';
$lang->about_skin = 'Vous pouvez choisir un habillage pour le module.';
$lang->about_use_category = 'Cochez pour utiliser la fonction de catégorie, .';
$lang->about_list_count = 'Vous pouvez configurer combien d\'articles soient exposés dans une page.(20 par défaut)';
$lang->about_search_list_count = 'Vous pouvez configurer combien d\'articles soient exposés quand vous utilisez la fonction de recherche ou de catégorie. (20 par défaut)';
$lang->about_page_count = 'Vous pouvez configurer combien de liens pour les Pages à Bouger en bas de chaque page.(10 par défaut)';
$lang->about_mobile_page_count = 'Vous pouvez configurer combien de liens pour les Pages à Bouger en bas de chaque page.(5 par défaut)';
$lang->about_admin_id = 'Vous pouvez désigner un directeur qui aura tous les permissions sur le module.\\nVous pouvez entrer plusieurs compte en utilisant.';
$lang->about_module = 'Zittme se compose des modules sauf la bibliothèque fondamental.
Le module [Administration des Modules] montera tous les modules installés et vous aidera les administrer.';
$lang->about_extra_vars_default_value = 'Si plusieurs valeurs sont nécessaires, vous pouvez les connecter avec la virgule(,).';
$lang->msg_avail_install = 'Vous devez créer la table de base de données pour terminer l\'installation de cet élément.';
$lang->msg_avail_update = 'Vous pouvez mettre à jour cet élément.';
$lang->msg_avail_easy_update = 'Une nouvelle version de cet élément est disponible.';
$lang->msg_do_you_like_install = 'Voulez-vous le créer ?';
$lang->msg_do_you_like_update = 'Voulez-vous le mettre à jour ?';
$lang->virtual_site = 'Site virtuel';
$lang->module_action = 'Actions';
$lang->mobile_header_text = 'En-tête mobile';
$lang->mobile_footer_text = 'Pied de page mobile';
$lang->module_selector = 'Sélecteur de module';
$lang->do_selected = 'Je veux';
$lang->bundle_setup = 'Configuration groupée';
$lang->bundle_addition_setup = 'Configuration groupée supplémentaire';
$lang->bundle_grant_setup = 'Configuration groupée des permissions';
$lang->lang_code = 'Code de langue';
$lang->filebox = 'FileBox';
$lang->upload_file = 'Envoyer un fichier';
$lang->filebox_list = 'Liste des fichiers';
$lang->access_type = 'Type d\'accès';
$lang->access_domain = 'Par nom de domaine';
$lang->access_vid = 'Par ID de site';
$lang->about_domain = 'Pour créer plusieurs sites virtuels, chaque site doit disposer de son propre nom de domaine. Un sous-domaine (par ex. aaa.bbb.com de bbb.com) peut également être utilisé. Saisissez l\'adresse en incluant le chemin où Zittme est installé.   ex) www.zitt.me/rx';
$lang->about_vid = 'Les utilisateurs peuvent y accéder via https://adresseZittme/ID. Vous ne pouvez pas utiliser un ID de site identique à un nom de module (mid) existant. L\'ID de site doit commencer par une lettre. Seuls les lettres, les chiffres et le tiret bas sont autorisés.';
$lang->msg_already_registed_vid = 'Cet ID de site est déjà enregistré. Veuillez saisir un autre ID.';
$lang->msg_already_registed_domain = 'Ce nom de domaine est déjà utilisé. Veuillez saisir un autre nom de domaine.';
$lang->grant_access = 'Accès';
$lang->grant_manager = 'Gestion';
$lang->grant_to_all = 'Tout le monde';
$lang->grant_to_login_user = 'Utilisateurs connectés';
$lang->grant_to_non_login_user = 'Utilisateurs non connectés';
$lang->grant_to_admin = 'Administrateurs uniquement';
$lang->grant_to_group = 'Membres des groupes sélectionnés';
$lang->cmd_create_db_table = 'Créer la table de base de données';
$lang->cmd_module_update = 'Mettre à jour le module';
$lang->cmd_manage_skin_config = 'Configurer le skin';
$lang->cmd_manage_mobile_skin = 'Gérer les skins mobiles';
$lang->cmd_manage_mobile_skin_config = 'Configurer le skin mobile';
$lang->cmd_find_module = 'Rechercher un module';
$lang->cmd_find_langcode = 'Rechercher un code de langue';
$lang->msg_module_not_exists = 'Aucun module ne correspond à ce nom.';
$lang->msg_limit_mid = 'Seuls les caractères alphanumériques sont autorisés dans le nom du module.';
$lang->msg_extra_name_exists = 'Cet ID de champ est déjà enregistré. Veuillez saisir un autre nom.';
$lang->about_mobile_header_text = 'Si ce champ est vide, le même en-tête que ci-dessus sera utilisé.';
$lang->about_mobile_footer_text = 'Si ce champ est vide, le même pied de page que ci-dessus sera utilisé.';
$lang->skin_fix = 'Verrouiller le skin';
$lang->about_skin_fix = 'Cochez cette case pour verrouiller le skin indépendamment du thème.';
$lang->about_grant_deatil = 'Les utilisateurs inscrits désignent les utilisateurs inscrits aux sites virtuels (par ex. cafeXE).';
$lang->admin_scope = 'Étendue des droits d\'administration';
$lang->admin_scopes['moderate:document'] = 'Gérer les documents';
$lang->admin_scopes['moderate:comment'] = 'Gérer les commentaires';
$lang->admin_scopes['config:*'] = 'Modifier les paramètres';
$lang->extra_vars_is_strict = 'Valeurs prédéfinies uniquement';
$lang->extra_vars_options = 'Options';
$lang->no_extra_vars = 'Aucune variable supplémentaire n\'a encore été ajoutée.';
$lang->about_no_extra_vars = 'Cliquez sur le bouton Ajouter pour créer des champs de saisie pour ce forum.';
$lang->about_extra_vars_is_strict = 'Pour les champs à choix unique ou multiple, n\'autoriser que les valeurs définies ci-dessous. Modifier ces valeurs peut affecter les publications existantes.';
$lang->about_extra_vars_options = 'Pour les champs à choix unique ou multiple, saisissez une option par ligne.';
$lang->about_search_virtual_site = 'Saisissez le domaine du site virtuel. Pour rechercher des modules hors site virtuel, laissez le champ vide.';
$lang->about_extra_vars_eid_value = 'Il s\'agit de l\'ID unique de ce champ.<br>Vous pouvez utiliser des lettres latines, des chiffres et le tiret bas (_), à condition de commencer par une lettre.';
$lang->about_extra_vars_column_name = 'Il s\'agit du nom réellement affiché aux utilisateurs.';
$lang->about_extra_vars_description = 'La description saisie ici sera affichée à côté du champ de saisie.';
$lang->about_langcode = 'Si vous souhaitez une configuration distincte, utilisez « Rechercher un code de langue ».';
$lang->about_file_extension = 'Seules les extensions %s sont autorisées.';
$lang->fail_module_regist = 'Échec de l\'enregistrement du module';
$lang->multilingual_desc = 'Zittme prend actuellement en charge 12 langues. Si vous souhaitez utiliser une autre langue, traduisez l\'un des jeux de langues du dossier /common/lang/ et envoyez-le nous (zittme@zzan.me).';
$lang->add_word = 'Ajouter un mot ou une phrase';
$lang->installed_modules = 'Modules installés';
$lang->cmd_show_hide = 'afficher/masquer';
$lang->no_multi_lang = 'Aucun contenu multilingue.';
$lang->module_admin = 'Administrateur du module';
$lang->permission_setting = 'Réglage des permissions';
$lang->msg_cannot_delete_startmodule = 'Impossible de supprimer la page d\'accueil.';
$lang->attribute_name = 'Nom de l\'attribut';
$lang->attribute_value = 'Valeur de l\'attribut';
$lang->cmd_add = 'Ajouter';
$lang->keep_existing_value = 'Conserver la valeur existante';
$lang->about_maintain_existing = 'Si le champ est vide, la valeur existante est conservée.';
$lang->cmd_save_and_use_it = 'Enregistrer &amp; utiliser';
$lang->about_multilingual_manage['text'] = 'Vous pouvez gérer le multilingue dans [%s].';
$lang->about_multilingual_manage['link'] = 'Contenu>Multilingue';
$lang->about_language_list_manage['text'] = 'Vous pouvez gérer la liste des langues dans [%s].';
$lang->about_language_list_manage['link'] = 'Paramètres>Général';
$lang->about_multilingual_search_result = 'Il y a <strong>%d</strong> jeux multilingues <span class="flag %s">%s</span>.';
$lang->msg_confirm_save_and_use_multilingual = 'Voulez-vous enregistrer et utiliser cet état ?';
$lang->msg_empty_multilingual = 'Veuillez saisir une valeur multilingue.';
$lang->cmd_set_multilingual_text = 'Définir le texte multilingue';
$lang->cmd_remove_multilingual_text = 'Supprimer le texte multilingue';
$lang->use_site_default_skin = 'Utiliser le skin par défaut du site';
$lang->use_responsive_pc_skin = 'Utiliser le skin responsive du PC';
$lang->msg_filebox_invalid_extension = 'Ce format de fichier (%s) ne peut pas être envoyé vers le FileBox.';
