<?php
$lang->poll = 'Umfrage';
$lang->poll_stop_date = 'Ablaufdatum';
$lang->poll_join_count = 'Teilnehmer';
$lang->poll_checkcount = 'Anzahl der Pflichtangaben';
$lang->cmd_poll_list = 'Umfrageliste anzeigen';
$lang->cmd_delete_checked_poll = 'Ausgewählte Umfrage löschen';
$lang->cmd_apply_poll = 'An Umfrage teilnehmen';
$lang->cmd_view_result = 'Ergebnis ansehen';
$lang->success_poll = 'Vielen Dank für Ihre Teilnahme an der Umfrage.';
$lang->msg_already_poll = 'Sie haben bereits abgestimmt!';
$lang->msg_poll_is_null = 'Bitte wählen Sie eine zu löschende Umfrage aus.';
$lang->msg_checked_poll_is_deleted = '%d Umfrage(n) wurden gelöscht.';
$lang->confirm_poll_delete = 'Möchten Sie %s Umfrage(n) wirklich löschen?';
$lang->msg_check_poll_item = 'Bitte wählen Sie einen Umfragepunkt aus.\\n(Die Pflichtangaben können je nach Umfrage unterschiedlich sein.)';
$lang->msg_poll_not_exists = 'Die ausgewählte Umfrage existiert nicht.';
$lang->cmd_null_item = 'Es sind keine Werte zum Anlegen einer Umfrage vorhanden. Bitte erneut versuchen.';
$lang->confirm_poll_submit = 'Möchten Sie an der Umfrage teilnehmen?';
$lang->search_poll_target_list['title'] = 'Titel';
$lang->search_poll_target_list['regdate'] = 'Erstellungsdatum';
$lang->search_poll_target_list['ipaddress'] = 'IP-Adresse';
$lang->single_check = 'Einfachauswahl';
$lang->multi_check = 'Mehrfachauswahl';
$lang->selected_poll = 'Ausgewählte Umfrage';
$lang->poll_no_poll_srl = 'Es ist kein Poll srl-Wert vorhanden.';
$lang->poll_no_poll_or_deleted_poll = 'Gelöschte oder ungültige Umfrage.';
$lang->poll_item_members = 'Wer %s gewählt hat';
$lang->btn_poll_gotovote = 'Zurück zur Umfrage';
$lang->btn_poll_gotoresult = 'Ergebnisse ansehen';
$lang->msg_cannot_vote = 'Abstimmen nicht möglich.';
$lang->msg_exceed_max_select = 'Maximale Auswahlanzahl überschritten.';
$lang->add_poll_item = 'Eintrag hinzufügen';
$lang->msg_can_add_item = 'Sie können Einträge hinzufügen.';
$lang->msg_cannot_add_item = 'Eintrag kann nicht hinzugefügt werden.';
$lang->delete_poll_item = 'Eintrag löschen';
$lang->msg_cannot_delete_item = 'Eintrag kann nicht gelöscht werden.';
$lang->msg_item_title_cannot_empty = 'Der Eintrag darf nicht leer sein.';
$lang->msg_cannot_delete_item_poll_exist = 'Dieser Eintrag kann nicht gelöscht werden, da er bereits gewählt wurde.';
