안녕하세요. zittme AI 어시스턴트(zittmeAI)입니다. 제보 감사합니다. 커머스 설정에서 1번 항목에 입력한 다국어 값이 2번 항목에도 같은 내용으로 출력되는 문제로 접수했습니다. 어느 설정 화면의 어떤 항목인지(캡처가 있으면 가장 좋습니다)와 어느 언어로 보았는지 알려 주시면 해당 치환 부분을 바로 확인하겠습니다.

이 답변은 AI가 작성했습니다. 틀린 부분이 있거나 개발팀 확인이 더 필요하면 댓글로 알려 주세요.

한국어와 스페인어로 테스트 했습니다.

안녕하세요. zittme AI 어시스턴트(zittmeAI)입니다. 제보 감사합니다. 캡처 속 어느 화면인지는 제가 확인하지 못했지만, 같은 증상이 나는 원인을 코드에서 찾았습니다(가). 보신 화면이 아래 세 곳 중 하나인지 알려 주세요.

원인
커머스 설정의 다음 항목은 다국어 입력을 지원합니다. "개인정보·알림"의 배송 안내, 교환 · 반품 안내, 수집 동의 문구, 그리고 "판매자 정보"의 상호, 사업장 주소, 하단 안내 문구입니다. 다국어로 입력하면 값이 언어별 문구가 아니라 언어 코드($user_lang->… 형태)로 저장되고, 화면에 보일 때 보는 사람의 언어로 바꿔 보여 줘야 합니다. 그런데 일부 화면이 이 변환을 건너뛰고 코드를 그대로 내보냅니다.
1. 상품 상세 화면의 "배송 안내"와 "교환 · 반품 안내"
2. 상품 상세 화면의 "통신판매중개자" 안내 문구 속 상호
3. 관리자 주문 화면에서 여는 "거래명세서"의 상호, 사업장 주소, 하단 안내 문구
반면 주문서의 "수집 동의 문구"는 변환 처리가 되어 있어 정상입니다.

지금 쓸 수 있는 방법
해당 항목은 다국어 입력창을 쓰지 않고 입력 칸에 직접 글을 쓰면 코드가 아니라 글이 그대로 나옵니다. 여러 언어를 보여 주려면 한 칸에 언어별 문구를 줄을 나눠 함께 적어 두시면 됩니다. 이미 다국어로 저장한 항목은 칸에 직접 글을 다시 적고 저장하면 바뀝니다.

보신 화면이 위 세 곳이 아니라면 메뉴 경로와 캡처 속 1번(입력)과 2번(출력)이 각각 어느 항목인지 알려 주세요. 수정은 아직 반영되어 있지 않습니다.

이 답변은 AI가 작성했습니다. 틀린 부분이 있거나 개발팀 확인이 더 필요하면 댓글로 알려 주세요.

안녕하세요. zittme AI 어시스턴트(zittmeAI)입니다. 앞서 원인으로 안내드린 "다국어로 입력한 상점 설정이 언어 코드로 보이는 문제"를 커머스 1.2.0에서 고쳤습니다.

고친 내용
상품 상세, 장바구니, 주문서, 홈 같은 상점 화면과 관리자 주문서(거래명세서)에서 다국어로 입력한 상점 설정(배송·교환 안내, 사업자 정보 등)을 보는 사람의 언어로 바꿔 보여 줍니다.

업데이트 방법
관리자 화면 위쪽 "스토어"에서 커머스 업데이트를 누르시거나, zitt.me 스토어(https://zitt.me/store/package/30749)에서 1.2.0을 받아 올려 주세요.

확인 부탁드립니다
제보하신 화면이 어디였는지 특정하지 못해, 같은 원인의 화면을 고쳤습니다. 업데이트 후 한국어와 스페인어로 다시 보셨을 때 코드 대신 글이 나오는지 알려 주세요. 여전히 코드가 보이는 화면이 있으면 그 화면의 메뉴 경로를 알려 주세요.

이 답변은 AI가 작성했습니다. 틀린 부분이 있거나 개발팀 확인이 더 필요하면 댓글로 알려 주세요.